Charline Tyberghein •• Dennis Tyfus // Elly Strik & Koen Theys Affiniteiten#3 14.03.2021 — 25.04.2021 Op zondag 25 april 2021 van 14 – 18 uur: “No Choice Tattoos” van Dennis Tyfus. On Sunday, April 25th from 2 until 6 p.m.: ‘No Choice Tattoos’ by Dennis Tyfus. [NL] Affiniteiten#3 is de derde editie van het jaarlijks terugkerende tentoonstellingsproject over kunstenaarskoppels die samen leven maar niet samen werken. Met deze reeks wil LLS Paleis de Belgische kunst bekijken door het prisma van de liefdestandem en artistieke resonanties onderzoeken en tonen. De tentoonstelling tracht een antwoord te geven op vragen als: In welke werken ervaren ze hun artistieke ontmoeting het meest expliciet? Is er een onderliggende, gedeelde geest aanwezig? Welk werk zagen ze eerst van elkaar? Zijn er raakpunten van formele of inhoudelijke aard? Zijn ze telkens de eerste toeschouwer van elkaars werk? [EN] Affiniteiten#3 is the third installment of the annual exhibition project on artist couples who live but do not work together. In this series, LLS Paleis wants to view Belgian art through the prism of the love tandem by researching and showing artistic resonances. The exhibition aims to answer questions such as: In which works do the artists most explicitly experience the artistic encounter between them? To what extent does an underlying, shared spirit exist? Which work of the other did they first see? Do they have anything in common in terms of form or content? Are they always the first viewers of each other’s work?